下文是比尔盖茨今年6月7日在哈佛大学毕业典礼上的演讲的翻译。他在其中谈到了很多事情，包括他的学生时代、他的退学经历、以及他眼中人生最有意义的事情。我觉得内容非常好，完全改变了我对比尔盖茨的看法，所以花了两个晚上翻译出来，希望让更多的人看到。

下文是比尔盖茨今年6月7日在哈佛大学毕业典礼上的演讲的翻译。他在其中谈到了很多事情，包括他的学生时代、他的退学经历、以及他眼中人生最有意义的事情。我觉得内容非常好，完全改变了我对比尔盖茨的看法，所以花了两个晚上翻译出来，希望让更多的人看到。

　　President Bok, former President Rudenstine, incoming Pres

陈鲁豫在灾区和救援官兵一起

陈鲁豫在灾区泪如雨下

《真情最前线——都江堰纪行》特别节目是主持人陈鲁豫于5月16日深入灾区废墟，参与寻人和慰问而录制的节目。此行中，陈鲁豫以中华慈善总会“慈善大使”的身份，慰问受灾群众和抗震救灾一线的武警官兵、医疗卫生人员和青年志愿者等。在整个行程中，陈鲁豫的主持遭到部分网友的质疑，但也有一些网友力挺陈鲁豫。

言行遭网友质疑

这几天在网上，有不少网友对陈鲁豫录制的节目提出了质疑。一个网友说：“实在受不了她，当主持旅游节目呢，当记者们都在前方冲锋陷阵地采访，她悠闲地在都江堰闲逛，在废墟里面翻来翻去，

 

张曼玉与Diesel创始人

腾讯娱乐讯：国际红星张曼玉及韩国艺人吴智昊今晚获邀出席某服装品牌香港中环旗舰店开幕礼，担任开幕礼嘉宾，店外吸引不少途人围观，场面十分热闹。 Maggie一身黑白打扮亮相，她的出现，令疑外一带行人路几乎陷於瘫痪。场面混乱，结果短短十秒的路程，maggie花上三分鐘才到达。吴智昊并没有fans的支持，活动后没有接受访问便离场。而Diesel为了賑灾筹款，特别推出两款全新皮包及一款太阳眼镜，每款產品只推出28件，收益将捐给由联合国儿童基金会所发起的“童梦圆—地震灾区儿童救助专项基金”，而该品牌创办人和Maggie各自捐出二百万港元，以