新华社绍兴５月１７日电（记者张乐、刘莉莉、商意盈）"这是件非常幸运的事，一生只有一次，我非常珍惜。奥运火炬能在我手中传递，是一种莫大的荣幸，"奥运火炬手、来自巴塞罗那的米歇尔激动地说。除了表达作为火炬手的兴奋外，米歇尔也表示自己对四川地区灾情的关注。

    "地震是难以预测的灾害，"米歇尔说，"所以会造成意想不到的损失。我对中国四川灾区的受灾群众深表同情。希望幸存者能够尽快振作起来，相互照顾，重建家园。"

    与米歇尔一样，许多来自世界各地的外国友人专程来到绍兴迎接奥运火炬的到来，并纷纷表示，要让代表光明、团结、友好的奥运圣火为灾区人民带去希望和祝福。

    记者在火炬传递站点看到，人们自发拿上了国旗和奥运旗帜，高喊着"中国加油、北京加油、四川加油"。道路两旁也挂起了写有"绍兴人民喜迎奥运圣火"、"众志成城、抗震救灾"、"同一片家园、同一份牵挂"等字样的横幅。工作人员还在城市广场等多个站点设置了募捐箱。

    来自马来西亚的留学生石梅梅认为，缩短火炬传递路程、简化仪式，是对四川灾区罹难者以及灾民的最大尊重，她说："我相信我们的祝福和期盼一定能够随着奥运圣火传达到灾区人民那里，给他们带去力量和希望，他们很快就能度过难关。"

    "中国以开放和友好的姿态面对世界友人，这是我第一次看见圣火传递，非常激动。奥运会是一个非常好的机会，我希望中国能举办一届有史以来最棒的奥运会，"印度游客巴拉特说："而且在绍兴，我明显感觉到了绍兴人民对灾区人民的同情和关心，大家的心都是紧紧连在一起的。我和我的朋友们都为灾区人民捐了款，尽一点我们自己的力量。"

    绍兴作为历史悠久的文化名城，具有丰富的历史文化和人文景观，涌现出了周恩来、鲁迅、秋瑾等一大批名人名家。绍兴以其独特的魅力吸引了大量的外国友人前来旅游、工作甚至定居。

    库尔瑞先生来自纽约，已经在绍兴生活了6年，亲眼见证了绍兴日新月异的发展，对于奥运圣火来到绍兴，他特别激动，早早便来到站点守候。"绍兴是我的第二故乡，在这里亲眼看见圣火传递，我非常骄傲。为绍兴骄傲，更为中国骄傲。"

    同时，库尔瑞先生对灾区人民表达了深切的同情和关心，"我觉得非常非常难过，但我相信上帝始终与坚强、善良的人们同在。四川的朋友们会挺过去的，祝福他们。"（完）